Wednesday, May 18, 2011

A Frock is a Dress

My husband knows I have a sense of humor. Occasionally he understands it. There are times I get the blank stare of incomprehension. That's acceptable. Once in a while I'll make a play on words that he'll misunderstand to the point of anger. At times like that it's best to let him calm down before I try to explain.

Of course, I'm thinking of one particular time. We were expecting our youngest son, Benjamin. In fact, we were expecting him at any moment, while still cautiously enjoying square dancing together. Money was tight, but we always dressed up. My secret was my sewing machine. I could turn old curtains or a table cloth into a square dance dress and matching shirt and tie for John.

The mid-dance break gave John an opportunity to leave me surrounded by friends while he surrendered to the lure of punch and cookies. Some of my fellow dancers had suggested I start making square dance clothes for pregnant ladies, since nobody else was doing it. They thought I should open up a shop, or just have a line of clothes that could be sold on consignment at the one square dance shop in town. John walked up to the group just in time to hear me say, "A store would be great. I could call it The Mother Frocker."

He grabbed me by the arm and dragged me from the room. He wasn't smiling. He was furious. He didn't want to hear that a frock is a dress, so a frocker is a person who makes a frock. As far as he was concerned, I knew what it sounded like, and that was all that mattered.

It's been over 30 years. I doubt he even remembers it. I'm still laughing.

3 comments:

Dean K Miller said...

Nothing like entering a conversation mid-point to get it entirely wrong. How funny.

Schmath said...

Haha. You guys are a good match!

Retired in the Rockies said...
This comment has been removed by the author.